平成30年度「貿易アドバイザーセミナー in 霧島市」参加者募集
当協会では、県内企業等の海外事業展開を支援するため、標記セミナーを開催いたします。
海外展開・販路拡大にご興味のある方、ぜひご参加下さい。
当日は、個別貿易相談の時間を設けております。アドバイザーに直接質問が出来る機会で
すので、ぜひご利用下さい。
【日時】 ３月４日（月 ） １３：３０～１７：５０（受付１３：１０～）
①セミナー １３：３０～１６：４５
②個別貿易相談 １６：５０～１７：５０ ※予約制
【会場】 霧島市役所 別館４階 大会議室（霧島市国分中央三丁目45番1号）
【講師】 〇弓場貿易株式会社 代表取締役 弓場 秋信氏
鹿児島から世界へ ～食品の輸出～（仮題）
〇株式会社共進組 海外営業部 部長 梅木 洋一郎氏
県内港の輸出環境と利活用（仮題）
〇JETRO鹿児島貿易情報センター 貿易アドバイザー 広松 廣宣氏
食品の輸出商談スキルアップ（仮題）
〇独立行政法人中小企業基盤整備機構九州本部
国際化支援アドバイザー 藤田 国宏氏
中小機構の海外展開支援と支援事例
【対象】 製造業（全般、食品）、卸売業、各種経済団体の方で、海外への販路開拓に興味をお持ちの方
【定員】 ３０名程度（先着順）
【個別貿易相談】 ６事業者募集（先着順） ※各２５分程度
※申込用紙のダウンロード、開催案内用紙参照はこちらから。
FAXまたは、Emailにてお申込み下さい。
01_申込様式
02_貿易アドバイザーセミナー案内（霧島）
■お問い合わせ先■
公益社団法人鹿児島県貿易協会 担当：迫田、徳田、上村
TEL:０９９－２５１－８４８４
FAX：０９９－２５１－８４８３
Email:info@kibc-jp.com
平成３０年度「貿易アドバイザーセミナー in 熊毛地区」参加者募集
平成30年度貿易アドバイザーセミナー熊毛地区開催
当協会では、県内企業等の海外事業展開を支援するため、標記セミナーを開催いたします。
海外展開・販路拡大にご興味のある方、ぜひご参加下さい。
当日は、個別貿易相談の時間を設けております。アドバイザーに直接質問が出来る機会で
すので、ぜひご利用下さい。
【日時】 １２月６日（木） １３：３０～１７：００（受付１３：１０～）
①セミナー １３：３０～１６：００
②個別貿易相談 １６：００～１７：００ ※予約制
【会場】 鹿児島県熊毛支庁 ３階「第１会議室」 （西之表市西之表７５９０）
【講師】 弓場貿易株式会社 代表取締役 弓場 秋信氏
鹿児島から世界へ ～食品の輸出～（仮題）
株式会社共進組 海外営業部 部長 梅木 洋一郎氏
県内港の輸出環境と利活用（仮題）
独立行政法人中小企業基盤整備機構九州本部
国際化支援アドバイザー 福田 俊英氏
中小機構の海外展開支援と支援事例
JETRO鹿児島貿易情報センター 所長 永盛 明洋
新輸出大国コンソーシアムの支援内容と中小企業の海外展開事例
鹿児島県PR・観光戦略部かごしまPR課
鹿児島県の貿易振興の取組
【対象】 食品製造業、卸売業、各種経済団体の方で、海外への販路開拓に興味をお持ちの方
【定員】 ３０名程度（先着順）
【個別貿易相談】 ６事業者募集（先着順） ※各２５分程度
※申込用紙のダウンロード、開催案内用紙参照はこちらから。
FAXまたは、Emailにてお申込み下さい。
01申込様式
02案内（貿易アドバイザーセミナー熊毛地区）
■お問い合わせ先■
公益社団法人鹿児島県貿易協会 担当：迫田、徳田、上村
TEL:０９９－２５１－８４８４
FAX：０９９－２５１－８４８３
Email:info@kibc-jp.com
商談スキルワークショップ鹿屋市会場 ※締切延長※
商談スキルワークショップ鹿屋市会場
〜参加企業募集のご案内〜
県貿易協会は、ジェトロ鹿児島と共催し、「商談スキルワークショップ」を開催します。
今回は、日頃企業様からよくご相談をいただく、商談の際の「自社および商品の効果的PRの仕方」を
テーマにしたワークショップです。
商談会5点ツール（英文名刺、会社案内シート、商品情報シート、PR資料、価格表）を実際に作成しな
がら、自社および商品の特徴や強みを再確認し、それをわかりやすく効果的に表現できるようになるこ
とを目指します。
当日は筆記用具と、可能であれば会社案内・商品カタログ・製品情報をご持参ください。
今後、輸出を目指して商談会や見本市に参加されるご予定の貿易初心者の方は、是非ご参加ください。
※9月6日（木）に開催予定の「うんまか鹿児島輸出商談会」に参加予定で、輸出に初めて取り組まれる方は、
是非ご参加ください。
【鹿屋会場（6月29日）】
日時：2018年6月29日（金）13時00分〜17時00分（12時30分 受付開始）
会場：鹿児島県大隅加工技術研究センター会議室（鹿屋市串良町細山田4938）
主催・共催：ジェトロ鹿児島、鹿屋市、鹿児島県、（公社）鹿児島県貿易協会
◇内容
1.自己紹介および会社紹介、商品紹介
2.英文名刺の作成
3.自社・商品の特徴や強みの再確認
4.会社情報シートの作成
5.商品情報シートの作成
6.PR資料の作成
7.価格表の作成
◇持物：筆記用具
（可能なら）会社案内、商品カタログ、製品情報
◇受講料：無料
◇対象：商談会の初心者、商談実務経験者
◇定員 ：各回、20名程度
（先着順。定員になり次第、締め切ります。）
◇詳細・お申込URL：
https://www.jetro.go.jp/events/kag/b40a6d08e9664a8c.html
＜お問合せ・申込先＞
ジェトロ鹿児島 （担当：城倉、中野）
Tel：099-226-9156 Fax：099-222-8389
E-mail：kag@jetro.go.jp
「貿易アドバイザーセミナー in 奄美」 開催のお知らせ
当協会では、１１月１５日（水）奄美市において「貿易アドバイザーセミナー」を開催いたします。
セミナーの後には、個別の貿易相談も設けております。
海外展開に取り組んでいる企業、取組みたいとお考えの企業のみなさま、是非ご参加下さい。
【場所】
奄美会館 大会議室（奄美市名瀬永田町１８‐６）
【時間】
セミナー：１３：３０～１７：００
個別相談：１７：００～１８：００
【講演】
１．鹿児島から世界へ～食品の輸出～
講師：弓場貿易(株)代表取締役 弓場 秋信 氏
２．名瀬港の輸出環境と利活用
講師：(株)共進組 海外営業部 部長（通関士） 梅木 洋一郎 氏
３．地元企業の輸出に係る取組
講師：(株)アーダン
４．中小機構の海外展開支援と支援事例
講師：中小機構九州本部国際課支援アドバイザー
５．新輸出大国コンソーシアムの支援内容と中小企業の海外展開事例
講師：JETRO鹿児島貿易情報センター
６．鹿児島県の貿易振興の取組
講師：鹿児島県PR・観光戦略部かごしまPR課
【参加料】無料
※詳細、お申込みは別紙をご参照ください。
★鹿児島県貿易アドバイザーセミナー（奄美）概要★
★申込様式★
「貿易アドバイザーセミナー」in 薩摩川内市、出水市
当協会では、９月２８日、２９日に「貿易アドバイザーセミナー」を開催いたします。
セミナーの後には、個別の貿易相談も設けております。
海外展開に取り組んでいる企業、取組みたいとお考えの企業のみなさま、是非ご参加下さい。
【場所】
１．薩摩川内会場（川内文化ホール） ９月２８日（木）
２．出水会場（出水市市民交流センター） ９月２９日（金）
【時間】両会場
セミナー：１３：３０～１６：５０
個別相談：１７：００～１８：００
【講演】両会場
１．鹿児島から世界へ～食品の輸出～
講師：弓場貿易(株)代表取締役 弓場 秋信 氏
２．川内港の輸出環境と利活用
講師：鹿児島海陸運送(株)通関士 日置 建一 氏
３．中小機構の海外展開支援と支援事例
講師：中小機構九州本部国際課支援アドバイザー 福田 俊英 氏
４．新輸出大国コンソーシアムの支援内容と中小企業の海外展開事例
講師：JETRO鹿児島貿易情報センター
５．鹿児島県の貿易振興の取組
講師：鹿児島県PR・観光戦略部かごしまPR課
【参加料】無料
※詳細、お申込みは別紙をご参照ください。
①H29鹿児島県貿易アドバイザーセミナー概要
②申込様式