新着情報 | 公益社団法人鹿児島県貿易協会

令和４年度「海外展開チャレンジセミナー」・個別貿易相談会in知覧の開催について（ご案内）（受付終了）

鹿児島県貿易協会では，県内企業の海外事業展開を支援するため，下記のとおりセミナーを開催することといたしました。つきましては，参加を御希望される場合は，令和５年２月３日（金）までに下記ＷＥＢ申請ページからお申し込みくださいますようお願いいたします。なお，申込み多数の場合は先着順とさせていただきますので御了承ください。

記

１　開催日時　　令和５年２月７日（火）13:30～17:00
　　　　　　　　※個別貿易相談会　16:00～17:00（事前予約制）

２　場　所　　コミュニティセンター知覧文化会館　２階　大会議室

３　受講料　　無料

４　定　員　　約４０名

５　講　師　　（公社）鹿児島県貿易協会
　　　　　　　　JETRO鹿児島貿易情報センター【調整中】
　　　　　　　　弓場貿易株式会社代表取締役　弓場秋信氏
　　　　　　　　JETRO鹿児島貿易情報センター貿易アドバイザー　廣松慶宣氏
　　　　　　　　Shopee Japan株式会社

６　ＷＥＢ申請ページ　（お申し込みはこちらから）
https://shinsei.pref.kagoshima.jp/SksJuminWeb/EntryForm?id=MwraxTvT

※詳細はこちらから。
案内チラシ

【お問い合わせ先】
公益社団法人鹿児島県貿易協会
（県庁販路拡大・輸出促進課内）
担当：近藤・眞邉・平賀
TEL:099-251-8484　FAX:099-251-8483
Email: kibc1#kibc-jp.com
(メールを送る際は#を@に変更してください）

2023/1/5

令和４年度オンラインセミナー「よくわかる！鹿児島県海外事務所による現地レポート」参加者募集のご案内（受付終了）

　鹿児島県貿易協会では，世界的に新型コロナウイルスの影響による海外への渡航制限の緩和が進む中，香港，上海及びシンガポールの最新動向や現地取組について興味を持つ県内企業関係者を対象に，現地在住の県海外事務所職員，またASEANディレクターによるオンラインセミナーを開催いたします。つきましては，参加を希望される場合は，12月13日（火）までに下記オンライン申請ページからお申し込みくださいますようお願いいたします。
　なお，申し込み多数の場合は先着順とさせていただきますのでご了承ください。　

記

　　　　　　　　　　　　
１　開催日時　　令和４年12月20日（火）14:00～16：45

２　開催手法　　オンライン（Zoom使用）　

３　受講料　　無料　

４　定　　員　　約40名（先着順　１社につき２名まで）

５　主　　催　　鹿児島県，公益社団法人鹿児島県貿易協会

６　講　　師　　鹿児島県香港事務所　所長　奥雄一
　　　　　　　　　鹿児島県上海事務所　所長　宮内二郎
　　　　　　　　　県ASEANディレクター　シュ・ユェンシャオ・ケナード　氏

７　内　　容　　香港，上海，シンガポールにおける最新動向や現地取組について

８　オンライン申請ページ　※お申込みはこちらから。
https://shinsei.pref.kagoshima.jp/1ZajVH89
　　
※詳細・講座概要

【お問い合わせ先】
公益社団法人鹿児島県貿易協会
（県販路拡大・輸出促進課内）
担当：黒葛，平賀
TEL:099-251-8484 FAX:099-251-8483
E-mail:kibc1#kibc-jp.com
（メールを送る際は#を@に変更してください）

2022/11/17

「鹿児島県産品パンフレット2022」への掲載企業募集について（受付終了）

　鹿児島県貿易協会では，海外における県産品の認知度向上及び販路拡大を推進するため，2020年度より鹿児島県産品パンフレットを作成し，国内外のバイヤーに提供しており，今年度についても2022年度版を下記のとおり作成いたします。つきましては，パンフレットへの掲載を希望する場合は，参加要件を御確認のうえ，下記URLより申込フォームに御入力ください。なお，昨年度作成の「鹿児島県産品パンフレット2021」に商品を掲載している企業様につきましては，2021版に掲載の担当者連絡先に別途ご案内致します。

記

１　事業概要
（１）パンフレット名　鹿児島県産品パンフレット2022（データ版）
（２）掲載内容　　　　輸出を希望する県内企業の企業情報及び商品情報（１企業３商品まで）
（３）作成言語　　　　日本語，英語
（４）配布対象　　　　本県と関係性を有する国内外のバイヤー

２　参加資格　別紙１「申込方法について」の参加要件による

３　参加方法　下記URLより申込フォームに入力
https://shinsei.pref.kagoshima.jp/BBRONpyj

４　申込締切　令和４年12月16日（金）

５　掲載料　無料（英語翻訳料は当協会で負担）

※別紙１「申込方法について」

【問い合わせ先】
公益社団法人鹿児島県貿易協会
（県販路拡大・輸出促進課内）
担当：黒葛・平賀
TEL:099-251-8484 FAX:099-251-8483
E-mail：kibc1#kibc-jp.com
（メールを送る際は#を@に変更してください）

2022/11/17

令和４年度「海外展開チャレンジセミナー」・個別貿易相談会 in 奄美の開催について（ご案内）（受付終了）

　鹿児島県貿易協会では，県内企業の海外事業展開を支援するため，下記のとおりセミナーを開催することといたしました。つきましては，参加を御希望される場合は，令和４年１１月２日（水）までに下記ＷＥＢ申請ページからお申し込みくださいますようお願いいたします。なお，申込み多数の場合は先着順とさせていただきますので御了承ください。

記

１　開催日時　　令和４年１１月７日（月）13:30～17:00
　　　　　　　　※個別貿易相談会　16:00～17:00（事前予約制）

２　場　所　　奄美市市民交流センター　３階　中多目的室

３　受講料　　無料

４　定　員　　約２０名

６　ＷＥＢ申請ページ　（お申し込みはこちらから）
https://shinsei.pref.kagoshima.jp/IqKj11Hc

※詳細はこちらから。
案内チラシ

2022/10/7

「株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス（PPIH）オンライン商談会」に係る参加事業者の募集について（ご案内）（受付終了）

　令和2年10月に鹿児島県と連携協定を締結した大手小売りの株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス（PPIH）がアジアで展開している「DON DON DONKI」香港、シンガポールの店舗において、令和5年2月の約1ヶ月間「鹿児島フェア」を開催する予定です。そこで「鹿児島フェア」に出展する商品を選定するために、株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス（PPIH）の食品バイヤーとのオンライン商談会を開催いたします。つきましては、参加を希望する場合は、商談概要を御確認の上、必要書類を令和4年9月9 日(金)までに「E-mail」にて下記提出先に送付くださるようお願いします。参加の可否を含めた商談会の詳細につきましては、別途御案内いたします。なお、バイヤーの事前審査により、御希望に添えない場合もありますので、御了承ください。

１　日　　時：令和4年9月20日（火）～21日（水）

２　場　　所：参加事業者所在地（オンライン）

３　開催形態：オンライン会議システムを使用した個別商談

４　商談品目：加工食品（常温，冷蔵，冷凍），酒類
　　　　　　　※有望品目：お菓子（冷凍も含む。），麺類，リキュールなど

５　輸出先国：香港，シンガポール

６　参加費　：無料

７　申込締切：令和4年9月9日（金）

８　提出先　：kibc1@kibc-jp.com

※詳細はこちらから。
「商談概要」

※必要書類ダウンロードはこちらから。
「商談申込書」
「商品情報FMTデータ（常温・冷蔵）」
「商品情報FMTデータ（冷凍）」
「商品情報FMTデータ（酒類）」

【お問い合わせ・提出先】
　公益社団法人鹿児島県貿易協会
　（鹿児島県販路拡大・輸出促進課内）
　担当：田中・近藤・平賀
　TEL:099-251-8484　FAX:099-251-8483
　Email: kibc1#kibc-jp.com
（メールを送る際は#を@に変更してください）

2022/8/17

「うんまか鹿児島輸出商談会2022」参加者の募集について　バイヤー情報追加（受付終了）

　鹿児島県貿易協会では，豊富で良質な本県産品について，海外における県産品の認知度向上及び販路開拓を推進するため，下記のとおり国内外バイヤーとのオンラインによる商談会を開催いたします。つきましては，参加を希望する場合は，別紙概要を御確認の上，「うんまか鹿児島輸出商談会2022【商談会シート】」のExcel データを令和４年８月12 日(金)までに「E-mail」にて提出してくださるようお願いします。参加の可否を含めた商談会の詳細につきましては，別途御案内いたします。なお，バイヤーの事前審査により，御希望に添えない場合もありますので，御了承ください。　

記

　１日時：令和４年10 月24 日（月）～28 日（金）

　２場所：オンライン（参加事業者所在地）

　３開催形態：オンライン会議システムを使用した個別商談

　４参加資格：商談概要（別添）の参加要件による

　５商談品目：バイヤーシート（別紙１）のとおり
　　※バイヤー番号08 及び09 の掲載及び新たに27を追加しました。

　６参加費：無料（ただし，一部経費は参加者負担あり）

　７申込締切：令和４年８月12 日（金）

　８申込方法：「うんまか鹿児島輸出商談会2022【商談会シート】」Excel データをE-mail で提出（kibc1@kibc-jp.com）

　※詳細・申込様式ダウンロード　　
　●商談概要・募集要領
　 ●（別紙１）バイヤーシート　
　 ●「うんまか鹿児島輸出商談会2022【商談会シート】」

【問合せ先】
（公社）鹿児島県貿易協会
　担当：黒葛（つづら）・平賀
　TEL：099-251-8484
　E-mail：kibc1#kibc-jp.com
（メールを送る際は、#を@に変更してください）

2022/8/9

令和４年度「海外展開チャレンジセミナー」・個別貿易相談会の開催について（ご案内）（受付終了）

　鹿児島県貿易協会では，県内企業の海外事業展開を支援するため，下記のとおりセミナーを開催することといたしました。つきましては，参加をご希望される場合は，令和４年８月24日（水）までに下記ＷＥＢ申請ページからお申し込みくださいますようお願いいたします。なお，申込み多数の場合は先着順とさせていただきますのでご了承ください。

記

１　開催日時　　令和４年８月26日（金）13:30～17:00
　　　　　　　　※個別貿易相談会　15:50～16:50（事前予約制）

２　場　　所　　かごしま県民交流センター　中研修室　第３（東棟４階）　

３　受講料　　　無料

４　定　　員　　約３０名

５　講　　師　　弓場貿易株式会社　代表取締役　弓場　秋信
　　　　　　　　JETRO鹿児島　調整中
　　　　　　　　JETRO鹿児島　貿易アドバイザー　廣松　慶宣
　　　　　　　（公社）鹿児島県貿易協会　

６　ＷＥＢ申請ページ　（お申し込みはこちらから）
https://shinsei.pref.kagoshima.jp/rkRs0mO1

※詳細はこちらから。
案内チラシ

2022/8/3

ASEAN地域での越境EC販路拡大事業～Shopee「鹿児島県特設サイトプロモーション」の参加者募集について～（募集開始！！）（受付終了）

　公益社団法人鹿児島県貿易協会では，新たに海外ECサイトを活用したグローバル市場での販路拡大を目指す県内企業を支援するため，東南アジアおよび台湾で最大規模のECモールである「Shopee」の既存セラー※への出品支援（自社ショップ開設も含む。）からShopeeシンガポールに開設する「鹿児島県特設サイト」を活用したプロモーションまでの総合的なマーケティング支援を実施します。また，マレーシア及びタイについては，自社ショップ開設サポートや販促支援を行います。
　世界のEC市場はコロナ禍においても成長を続けており，今回展開するASEAN地域は著しい経済発展に伴う所得向上等により，有望な輸出先として期待されている地域です。「越境EC」を活用した海外展開に挑戦したい方又はご興味のある事業者は是非ご参加ください！！
　なお，商談及び出品する商品は既存セラーにより，御希望に添えない場合もありますので，あらかじめ御了承ください。
　※「既存セラー」・・・「Shopee」シンガポールにショップを開設している企業

１　対象国：シンガポール（既存セラーへの出品又は自社ショップ開設）
　　　　　　マレーシア，タイ（自社ショップ開設）

２　出品サイト：上記各国のShopeeサイト

３　協力既存セラー：５社~~（予定）~~　（7/28更新　既存セラー概要情報追加）
　　「既存セラー概要情報」

４　出品条件：既存セラーによる（個別商談で決定）

５　出品カテゴリー：加工食品（常温）

６　出品数：制限なし（既存セラーとの商談により決定）

７　販売形式：原則委託販売（既存セラーによる）

８　プロモーション期間：令和４年10月中旬～令和５年３月14日（※変更の可能性あり。）

９　申込締切：令和４年８月19日（金）

10　事業詳細：「募集要領」を必ずご確認ください。

11　申込方法：「エントリーシート」ExcelデータをE-mailで下記提出先に送付ください。

12　その他：「事前事業説明会（オンライン）」を　７月29日（金）に実施します。
　　　　　　　参加を希望される方は「説明会参加申込書」を提出してください。

※詳細はこちらから。
「募集要領」
「広報チラシ」
「【Shopee-Japan】販売規制ガイド」

※様式ダウンロードはこちらから。
「エントリーシート」
「事前説明会参加申込書」

2022/7/20

「ベトナム・鹿児島経済交流セミナー2022」の開催について（御案内）（受付終了）

　鹿児島県貿易協会では，ベトナムの最新経済情報，投資環境及び人材交流，貿易の状況など，今後のビジネス戦略の指針となる情報を提供することを目的に，駐日ベトナム社会主義共和国大使館，鹿児島県，JETRO鹿児島貿易情報センターと共催で経済交流セミナーを開催致します。つきましては，セミナーへの参加を希望される方は，以下の申し込みフォームから~~７月11日（月）~~７月14日（木）【延長】までにお申し込みください。なお，申し込みは先着順とさせていただくとともに，多くの企業・団体様に受講いただくため，申し込み多数の場合，各企業・団体様の申し込み人数を制限させていただく場合がございます。あらかじめ御了承ください。

※お申込みはこちらから。
https://shinsei.pref.kagoshima.jp/D19IcAuB

【セミナー】
日　時：令和4年7月15日（金）14：00～17：00（受付：13：30～）

場　所：城山ホテル鹿児島2階「アメジスト」　（鹿児島市新照院町41番1号）

参加費･定員：無料・100名程度（先着順）

講演予定：
第一部【ベトナム社会主義共和国　講演】
　①「ベトナムと日本各地との貿易関係強化のポテンシャルについて」
　　講師：同大使館　商務部長　参事官　タ・ドク・ミン
　
　②「新背景におけるベトナム人技能実習生の日本への送り出しについて」
　　講師：同大使館　労働部長　一等書記官　ファン・ティエン・ホアン
　
　③「ベトナムの投資環境について」
　　講師：同大使館　投資促進部長　二等書記官　ヴー・ニャット・ハー

　④「ハイズオン省の概要（予定）」
　　講師：⑴ ハイズオン省　党副書記兼人民委員会委員長　チェウ・テー・フン
　　　　　⑵ チュン・クィー・バック・ニン投資株式会社　会長　ディン・ティ・ロアン
　
第二部【県内企業　講演】
　①「カミチクグループのベトナムでの事業展開」
　　講師：株式会社カミチクホールディングス　経営企画部　６次化推進室　部長　鹿熊徹
　
　②「人材について（予定）」
　　講師：株式会社江藤建設工業　代表取締役社長　荒川和彦

※セミナー修了後　名刺交換会

【お問い合わせ先】
公益社団法人鹿児島県貿易協会
（県庁販路拡大・輸出促進課内）
担当：田中・黒葛（つづら）
Email: info#kibc-jp.com
(メールを送る際は#を@に変更してください）
TEL:099-251-8484　FAX:099-251-8483

2022/7/5

「ＫＡＧＯＳＨＩＭＡの食・文化セールス事業（知事トップセールス等）」旅行手配等業務委託に係る企画提案の公募について（受付終了）

　鹿児島県は，令和4年10月に，日本食にとって有望な輸出先であるフランスにおいて，鹿児島県が誇る安心・安全で高品質な食品等の認知度向上と販路拡大，加えて観光の魅力をＰＲするために知事トップセールス等を行うこととしています。つきましては，当該事業の業務を受託した当協会において，優れた企画を採用するため，企画提案を公募します。

【参加資格】
　県内に本店・支店・営業所等を有し，旅行業法施行規則に規定する第１種旅行業者であり，次に掲げる条件に該当しない者
１．地方自治法施行令（昭和22年政令第16号）第167条の４に規定する者
２．鹿児島県が行う契約からの暴力団排除措置に関する要綱に規定する者
３．宗教活動や政治活動を主たる目的とする者
４．県税を滞納している者

【実施要領等】
　以下の実施要領等を熟読の上，ご応募ください。
・実施要領
 ・別紙１　仕様書
 ・別紙２　日程イメージ
 ・別紙３　企画提案書作成要領
 ・別紙４　宣誓書

・鹿児島県宿泊料規定
 ・鹿児島県の定める宿泊料相当額について

「質問と回答」

【業務内容】
　本事業に係る航空券，宿泊先の手配等、その他詳細については上記「仕様書」をご確認ください。

【提出先・問い合わせ先】
　公益社団法人鹿児島県貿易協会
　〒890-8577　鹿児島市鴨池新町10番1号　県庁9階販路拡大・輸出促進課内
　TEL:099-251-8484 FAX:099-251-8483
　E-mail:kibc1#kibc-jp.com
（メールを送る際は#を@に変更してください）
　担当：田中，古賀

【提出期限】
　令和4年7月5日（火）午後5時（必着）

2022/6/28